Sala 3 - Soldati

Her Dance: Her Dance: Una ballerina trans viene espulsa dalla una prestigiosa compagnia di Buenos Aires, come conseguenza della transizione. Mentre tutto improvvisamente si sgretola, sente sé stessa scomparire gradualmente.People Under Water: People Under Water: Le sorelle Melek e Lila, raggiunte da Pia, in fuga dalla ex, salpano per recuperare, in fondo al lago, una scatola del tempo: dentro c’è un segreto di Melek, ma anche Lila non ha detto tutto alla sorella…Due to Love: Due to Love: Libano. Una giovane donna visita la famiglia conservatrice. Ma la tormenta fine della relazione con una ragazza. Riuscirà a tenersi? Dovrebbe dire la verità e rischiare l’abbandono, o continuare a mentire ai suoi?Who Raised You?: Who Raised You?: L’attaccamento alla memoria del partner Raul, morto durante la crisi dell'AIDS nella New York degli anni '80, spinge Robert, solitario e malinconico, a cercare una famiglia che non sa praticamente nulla di lui.Les pendules noires: Les pendules noires: Dopo il tragico incidente che ha ucciso la sua ragazza, Ambre, giovane scrittrice, incontra Jade, la sua editor e amica di sempre: il loro rapporto sopravviverà al lutto, al risentimento e al senso di colpa?Le flou des arbres: Le flou des arbres: Durante i lavori di rimboschimento di una foresta del Nord del Québec, 2 donne incarcerate riescono a ritagliarsi un piccolo spazio di libertà dalla routine alienante, grazie a guardia particolarmente empatica.The Space You Need: The Space You Need: Julian, scrittore di fantascienza, è in crisi nel lavoro e in amore. Il viaggio in orbita del fidanzato Leo con la prima linea spaziale low-cost al mondo gli fornirà lo spazio necessario per rimettersi in carreggiata?